am 29. Januar 1783 wurde J. H. Lütkens als neuer Pastor von St. Nikolai in Moorfleet
in der Hamburger St. Nikolai-Kirche feierlich eingeführt. Die zu diesem Anlass aufgeführte
Einführungsmusik war nicht gänzlich von C. P. E. Bach „neu verfertigt“ worden, wie
das Textbuch vermuten lässt, sondern C. P. E. Bach griff auf die Einführungsmusik
Gerling zurück. Allein drei Rezitative, darunter ein Accompagnement komponierte er
neu, wie der Rechnungsbeleg („Für die Direction, Composition 3 neue Recitative, worunter
1 Accompagnement und die Copialien 24 Mk“, Gesamtrechnungsbetrag 73 Mark und 8 Schillinge)
und die überlieferten musikalischen Quellen belegen. Dabei sind Satz 7 und Satz 12a
gänzlich Neukompositionen, während in den Sätzen 12b und 13 nur jeweils der erste
Teil verändert, der zweite Teil weitgehend von der ursprünglichen Vorlage übernommen
wurde. Die Sätze 5 und 7 verwendete C. P. E. Bach in parodierter Form in BR-CPEB Dp
6.2 (Satz 11 bzw. 7).
Pasticcio mit Werken von C. P. E. Bach, Georg Anton Benda und Christoph Förster; E n t l e h n u n g e n : Satz 1/16: C. Förster, Kantate „Ehre sei Gott“, Satz 1 C. P. E. Bachs Eingriffe: Zusätzliche Tr III sowie Ob I, II; gekürzt, z. T. andere
motivische Gestaltung; Text parodiert; größere Eingriffe im Vokalsatz. Satz 3: G. A. Benda, Kantate „Gerechtigkeit, ihr Fürsten“ Lor 537/5; zusätzliche Ob
I, II; B-Teil neu; Text parodiert; Gesangsstimme sehr stark modifiziert. Satz 5: G. A. Benda, Kantate „Bewaffnet mit Schrecken“ Lor 542/3; Text parodiert;
Gesangsstimme leicht modifiziert. Satz 8: G. A. Benda, Kantate „Die Gottheit türmte Flut auf Flut“ Lor 547/4; Text parodiert;
Gesangsstimme leicht modifiziert. Satz 14a u. b: C. P. E. Bach, Einführungsmusik Haeseler BR-CPEB Fp 45/11 (dort Chor
mit Soli, Extrakt aus 11a und g); Text parodiert; Extrakt aus Satz 11 von BR-CPEB
Fp 45, vor allem 11a, c und g.
Auf Lütkens gehen die Textveränderungen in den drei Rezitativen Satz 7, 12a/b und
13 für seine eigene Einführung zurück (handschriftlicher Vermerk von Lütkens am Ende
des überlieferten Librettos: größere Veränderungen in Satz 7, kleinere Veränderungen
in den beiden anderen Sätzen).
Text des Vokalwerks
Textdichtung von Johann Heinrich Lütkens Bibeltext: Satz 1: Jes 60,1; Satz 12b: Jes 41,10 C h o r ä l e : Satz 6: Anlehnung an M. Luther, „Komm, heiliger Geist, Herre Gott“, Strophe 2; Satz 9: C. F. Weiße: „Wie sanft sehn wir den Frommen“, Strophe 1 u. 7 (erste und letzte); Satz 11: C. F. Gellert, „Schutz der Kirche: Wenn Christus seine Kirche schützt“, Strophe
1; Satz 15: C. F. Gellert, „Trost des ewigen Lebens: Nach einer Prüfung kurzer Tage“,
Strophe 11
