• Der Geist hilft unser Schwachheit auf

BWV 226; BC C 2

^GND

sonst. Verzeichnisse

• BWV [1950]: Vokalstimmen = BWV 226; Instrumentalstimmen = BWV 226a

Gattung

• Motette

Besetzung

• Chor I: Sopran, Alt, Tenor, Bass, Violine I, Violine II, Viola, Violoncello;
  Chor II: Sopran, Alt, Tenor, Bass, Oboe I, Oboe II, Taille, Bassono;
  Basso continuo (einschließlich Violone)

---

Entstehungszeit, Werkgeschichte

• 1729

• Erstaufführung 23. Oktober 1729 zur Beisetzung des Rektors der Thomasschule Johann Heinrich Ernesti in der Universitätskirche St. Pauli oder zu dessen Leichenpredigt am 24. Oktober 1729 (siehe Glöckner BJ 2008); gedruckte Gedächtnispredigt des Thomaspfarrers und Professors Christian Weise über denselben Text; Choral (fehlt in den originalen Instrumentalstimmen) vermutlich a cappella an der Grabstätte in der Kirche aufgeführt. In der autographen Partitur auf fol. 8v sechstaktiger Entwurf zum Kantaten-Eingangssatz BWV1 Anh. 2 (NBA Suppl., S. 164, P. Wollny, 2011), vgl. S. XI

Historische Aufführungen

23.10.1729, Leipzig, Universitätskirche St. Pauli (Erstaufführung) (Link zum Ereignis)
Predigt: Christian Weise d. Ä.

24.10.1729, Leipzig (Erstaufführung) (Link zum Ereignis)

Werkrelation:

ist adaptiert in BWV 226/2 ChSBC F 126.2a/b, 126.2c

Bemerkungen

• Die ursprüngliche Kompositionsfassung war eine A-Capella-Version und für eine Aufführung durch den Thomaerchor bestimmt. Da die Motette zu J. H. Ernestis Trauerfeier (16.10.1729) jedoch durch ein (nicht vergleichbar leistungsstarkes) Universitäts-Ensemble aufgeführt wurde, hat Bach für diesen Anlass eine aufführungspraktische Einrichtung mit Instrumenten erstellt (siehe H.J. Schulze in BJ 2023, S. 201-202).

Link zur Werkeinführung

Link zu Videos:

Der Geist hilft unser Schwachheit auf, BWV 226 (Netherlands Bach Society)

---

Text des Vokalwerks

• Satz 1: Römer 8, 26–27. Satz 2: Komm, Heiliger Geist, Herre Gott (Martin Luther, 1524), Strophe 3

Link zum Text

Autor Choraltext

Luther, Martin (1483–1546)

Kirchenliedtexte/Choräle

Satz 2: Komm, Heiliger Geist, Herre Gott (Martin Luther, 1524), Strophe 3

Bibelstelle/Bibelvers

Satz 1: Römer 8, 26–27

---

Originalquellen

D-B Mus.ms. Bach P 36, Faszikel 1 [Partitur, Skizze / Entwurf]
D-B Mus.ms. Bach St 121 [Stimme/Stimmen]
Verschollen BWV 226, Originalstimmen [Stimme/Stimmen]

Weitere Quellen

CH-Bu BWV 225-231 [Partitur]
D-B Am.B 116 [Konvolut] [Partitur]
D-B Am.B 116, Faszikel 8 [Partitur]
D-B Am.B 18-21, Faszikel 1 [Partitur]
D-B Am.B 25-26, Faszikel 2 [Partitur]
D-B Am.B 40-42, Faszikel 2 [Partitur]
D-BNu Ec 9.6f [Partitur]
D-DS Mus. ms. 1310 [Partitur]
D-Dl Mus. 1-E-775, Faszikel 2 [Partitur]
D-HER Mus. M 102:1 [Stimme/Stimmen]
D-LEb Go. S. 30 [Partitur]
D-LEm Becker III.1.11 (2) [Erstdruck 1803] [Partitur]
D-LEm PM 7107 [Stimme/Stimmen]
D-Mbs D-Mbs Mus.Schott.As 3643-1 [Partitur]
D-RUl RH-B 30 [Partitur]
D-Rp AK Ms 37 [Partitur]
DK-A R 18 [Partitur]
PL-Wu RM 8129 [Konvolut] [Partitur]
PL-Wu RM 8129, Faszikel 6 [Partitur]
PL-ŁŹu M 35000, 6 [Stimme/Stimmen]
RUS-KAu Mus. ms. Gotthold 13574 [Partitur]
RUS-KAu Mus. ms. Gotthold 13583, Faszikel 1 [Partitur]
Verschollen BWV 226, J. C. L. Kittel [identisch mit D-RUl RH-B 30] [Partitur]
Verschollen BWV 227, 226, C. P. E. Bach [Partitur]
Verschollen Choralsammlung [Partitur]
Verschollen Choralsammlung [Partitur]
Verschollen Sing-Akademie BWV 226, Partitur [Partitur]
Verschollen Thomasschule zu Leipzig, BWV 225, 228, Anh. 159, 229, 227, 226 [Partitur]
Verschollen Thomasschule zu Leipzig, BWV 226 [Stimme/Stimmen]

---

Edition

NBA III/1, S. 37 (Konrad Ameln, 1965) – Kritischer Bericht (1967), S. 63

---

persistente ID

BachDigitalWork_work_00000283

Statische URL

https://www.bach-digital.net/receive/BachDigitalWork_work_00000283

Exportformat

[PDF] [XML] [MEI] [JSON-LD]

letzte Änderung

12.09.2024 - 09:34:25